meaning for 补偿 bǔcháng:
- - to compensate
- - to make up
“
bǔcháng补偿
?
”
fùqīn父亲
qìhūhū气呼呼
de地
shuō说
,
“
hái还
búshi不是
kōngkǒubáihuà空口白话
。
”
"Make it up indeed, " said the father angrily, "that's no use.
zài在
zhège这个
shìgù事故
zhōng中
,
wǒmen我们
yào要
wèi为
gōngrén工人
de的
shāngwáng伤亡
chéngdān承担
wánquán完全
de的
bǔcháng补偿
zérèn责任
。
In this accident, we have to bear full compensation liability for the workers' injuries.
wèile为了
bǎozhèng保证
nín您
de的
láodònglì劳动力
,
wǒmen我们
huì会
jǐyǔ给予
shìdàng适当
de的
bǔcháng补偿
hé和
fúlì福利
dàiyù待遇
。
To ensure your labor force, we will provide appropriate compensation and welfare benefits.
zài在
zhège这个
xīnxiàngmù新项目
zhōng中
,
wǒmen我们
jiàng将
tígōng提供
gěi给
nín您
yīgè一个
fēicháng非常
wánshàn完善
de的
bǔcháng补偿
fāngàn方案
。
In this new project, we will provide you with a very comprehensive compensation plan.
yīnwèi因为
nín您
de的
shīwù失误
dǎozhì导致
le了
zhècì这次
huìyì会议
de的
qǔxiāo取消
,
nín您
xūyào需要
chéngdān承担
quánbù全部
de的
bǔcháng补偿
zérèn责任
。
Because of your mistake, the cancellation of this meeting, you need to bear all the compensation liability.