meaning for 恰到好处 qiàdàohǎochù:
- - it's just perfect
- - it's just right
rèshuǐ热水
de的
wēndù温度
yīnggāi应该
qiàdàohǎochù恰到好处
，
bùnéng不能
tàilěng太冷
yě也
bùnéng不能
tàirè太热
。
The temperature of hot water should be just right; not too cold, not too hot.
rúguǒ如果
shíjiān时间
qiàdàohǎochù恰到好处
zhè这
huì会
shì是
yīgè一个
fēicháng非常
huájī滑稽
de的
qíngjǐng情景
。
This can be ahilarious sight if the moment is right.
tā他
shàncháng擅长
yú于
dāpèi搭配
yánsè颜色
，
shǐde使得
suǒyǒu所有
de的
fúzhuāng服装
dōu都
qiàdàohǎochù恰到好处
。
He is good at matching colors, making all the clothes just right.